დამოწმებული თარგმანების ფასები
თარგმანის ფასი და მომსახურების ვადა დამოკიდებულია ტექსტის სირთულეზე, მისი სფეროს სპეციფიკაზე და ფორმატირების მოთხოვნებზე.
ზუსტი ფასი განისაზღვრება მასალის გადახედვის შემდეგ.
თქვენ შეგიძლიათ მიიღოთ ფასის შეთავაზება 24 საათის განმავლობაში.
| ტექსტების და დოკუმენტების დამოწმებული თარგმანი | ფასი | მომსახურების ვადები |
|---|---|---|
| იურიდიული ტექსტები (მაგ.: სასამართლოს გადაწყვეტილება, საბრალდებო დასკვნა, პოლიციის და პროკურატურის აქტები.) | 1,95 € ერთ სტანდარტულ სტრიქონზე, თუ ნიმუში წარმოდგენილია რედაქტირებად ელექტრონულ ფორმატში. 2,15 € - ერთ სტანდარტულ სტრიქონზე, თუ ნიმუში წარმოდგენილია ქაღალდის ფორმატში. | როცა სათარგმნი ტექსტი შეიცავს 5.000 სიმბოლოს - 7 -10 სამუშაო დღე |
| დაბადების მოწმობა | 55 € | 2 - 3 სამუშაო დღე |
| ქორწინების მოწმობა | 55 € | 2 - 3 სამუშაო დღე |
| სკოლის ატესტატი ნიშნების ფურცლით | 70 € - დან | 4 - 6 სამუშაო დღე |
| უნივერსიტეტის დიპლომი ნიშნების ფურცლით | 120 € -დან (დამოკიდებულია სპეციალიზაციაზე და მოცულობაზე) | 6 - 8 სამუშაო დღე |
| პრაქტიკის გავლის ცნობა | 65 € - დან | 3 - 5 სამუშაო დღე |
| სერთიფიკატები | 70 € - 90 € | 4 - 6 სამუშაო დღე |
| ბინადრობის უფლება/ ნებართვა | 50 €-დან | 3 - 5 სამუშაო დღე |
| გვარის/სახელის შეცვლის ცნობა | 50 € | 2 - 3 სამუშაო დღე |
| გარდაცვალების ცნობა | 50 € | 2 - 3 სამუშაო დღე |
| მართვის მოწმობა | 55 € | 2 - 3 სამუშაო დღე |
| საცხოვრებელი ადგილის რეგისტრაციის ცნობა | 50 € | 3 - 4 სამუშაო დღე |
| საცხოვრებელი ადგილი რეგისტრაციის მონაცემების ამონაწერი (მარტივი, გაფართოებული) | 65 €-დან | 5 - 7 სამუშაო დღე |
| ნასამართლეობის ცნობა | 60 € - დან | 3 - 5 სამუშაო დღე |
| მინდობილობა | 70 € - დან | 4 - 6 სამუშაო დღე |
| გერმანულ დოკუმენტებზე აპოსტილის მიღება | შეთანხმების მიხედვით | |
| დაჩქარებული სერვისები | +25–50 % დამატებითი საფასური. წინასწარი შეთანხმების მიხედვით. | სტანდარტული დოკუმენტები როგორც წესი 24 საათში. |
| სხვა დოკუმენტები და სერთიფიკატები | შეთანხმების მიხედვით |
მითითება:
მითითებული ფასები ვრცელდება სტანდარტულ დოკუმენტებზე (ერთი გვერდი, კარგად წაკითხვადი ორიგინალი, აპოსტილის ჩათვლით). განსხვავების არსებობის შემთხვევაში, ფასი შესაძლოა მცირედით შეიცვალოს.
დოკუმენტის ნახვის შემდეგ, წინასწარ მიიღებთ საბოლოო ფასის შეთავაზებას 24 საათის განმავლობაში.
ფასში შედის ფოსტის ხარჯებიც.
მეწარმის მცირე სტატუსის გამო (§ 19 UStG), ფასში დამატებული ღირებულების გადასახადი (დ.ღ.გ.) არ შედის.