Über mich:
Tamara Maghularia- vom OLG Düsseldorf ermächtigte Übersetzerin für die Sprache Georgisch
Fachliche Qualifikation
Ich habe Rechtswissenschaften an der Universität zu Köln sowie an der Paris Lodron Universität Salzburg studiert. An der Universität Salzburg erwarb ich den akademischen Grad Magister Juris.
Ich verfüge über pädagogische Erfahrung als Lehrerin für Deutsch als Fremdsprache (DaF).
Übersetzen & Dolmetschen
Während meiner langjährigen Tätigkeit als Dolmetscherin und Übersetzerin für die Sprachkombination Deutsch–Georgisch habe ich umfassende Erfahrung in der präzisen Sprachvermittlung gesammelt. Im Februar 2023 wurde ich vom Präsidenten des Oberlandesgerichts Düsseldorf ermächtigt die beglaubigte Übersetzungen für die georgische Sprache anzufertigen. Von mir angefertigte beglaubigte Übersetzungen werden in Deutschland von Behörden, Gerichten und anderen Institutionen anerkannt.
Ihr Vorteil
-
Präzise Übersetzungen mit hoher fachlicher und sprachlicher Qualität.
-
Rechtssichere, beglaubigte Übersetzungen.
-
Langjährige Berufserfahrung in der Branche.
-
Zuverlässigkeit und Diskretion.
Kontaktieren Sie mich – ich freue mich darauf, Sie kompetent zu unterstützen.